Concept

はじめまして。

 

思うところあって、ブログに挑戦することにしました。

 

「周りの人が喜ぶように。」

 

これが、このブログのプリンシプルです。

 

私自身の小さな心の動きを、きちんと言葉で表現する。

他者に伝える。

 

その実現の場として、このブログを位置づけます。

どうぞ、よろしくお願い致します。

 

I decided to start my first blog here.

"For the smiles of people around me"

Which is the principle of this blog.

 

i would like to put it down a move of my heart here,

how small it is.

And I hope peole who read this blogspot also move their hearrt,

how smal it is.

 

Thank you.

 

 

Swindy